Lost in marketing translation

Marketing slogans in English can make a company millions. When they are translated into different languages, the benefits of the message can be lost. (via marketingdegree.com)