A photograph taken by a passing tourist of Mr Deprimo kneeling down to help the man put the shoes on was later posted to the New York Police Department’s Facebook page